The regulator will use both competition and consumer laws to go after companies overhyping their green credentials.