Much of the seeming benefit of lower interest rates ends up as higher house prices – to the benefit of existing home owners and the expense of young aspiring first-home buyers.