More than 32 months after being suspended from duty over the fatal shooting of Indigenous man Kumanjayi Walker, Northern Territory police officer Zachary Rolfe will return to work within weeks.