Motherboard has obtained court documents that show Facebook gave police a teenager’s private chats about her abortion. Cops then used those chats to seize her phone and computer.