Small business and the union movement have struck a groundbreaking agreement that supports multi-employer bargaining and a simpler test for approving pay deals that could ultimately apply across the rest of the workforce.