The Sydney Swans have upset Melbourne and the perceived natural order of this already remarkable finals series, overcoming Melbourne, the MCG and a mid-game deficit to march into a home preliminary final at the SCG.