Australia’s Qantas Airways Ltd. is under fire from customers after scrapping vegetarian meal options on short-distance routes, adding to a barrage of criticism over delayed and canceled flights and lost luggage.