Biden promised to tackle climate crisis but administration’s rhetoric ‘changed substantially’ after onset of Ukraine war and it adopted industry’s demands