Perth woman Bec Moran is exploring the grief she experienced, after the deaths of her father and brother, in a new Melbourne exhibition.