Some of Australia’s finest minds reflect on the work of this “unflinching” writer, who has allowed us inside her head, without artifice, and tamed our most wild things into narrative.