Anthony Albanese’s first summit season as Australian prime minister took place in dangerous times, but began and ended with hopeful signs. Katharine Murphy was with him for crucial meetings at Asean and the G20