A relative of Victorian Labor candidate Lauren O'Dwyer, who has described herself as a "proud Yorta Yorta woman" and is running in the seat of Richmond at Saturday's state election, says their family has no Indigenous ancestry.