The robo-debt royal commission has made clear that bureaucrats knew the scheme was illegal and yet it was implemented.