Support for the Voice to parliament is strongest among younger voters, but a new poll shows a major want more information about how the consultative body would work.