Virgin staff are threatening a campaign of action from next month, accusing the airline of refusing to offer them a pay rise despite employees enduring an extended wage freeze and rising inflation.