South Sudan's National Security Service is investigating the reporters over a video that showed the country's leader with a wet mark on his trouser leg during a ceremony.