Grappling with record pokie losses, councils are demanding the Andrews government introduce cashless gaming machines and other tough rules to stem the billions of dollars being gambled away.