Reporter Fleur Connick tells Jane Lee why residents in the state’s central west are anxious about their water quality after blood tests showed high levels of heavy metals, and if this is linked to dust from a nearby goldmine