Reserve Bank boss Philip Lowe has confirmed the central bank has underpaid staff, revealing embattled consultancy PwC was hired to help.