A planned summit between President Yoon Suk Yeol and Prime Minister Justin Trudeau is prompting speculation over a potential submarine deal between Korea and Canada as Ottawa plans to replace its aging submarines.