Beth Heinrich has become the public face of a battle to see the Anglican church admit its failings in its handling of historical child sexual abuse claims, holding onto a battered, brown suitcase of "love letters", photographs and trinkets.