Simone Biles's shock exit from the Olympics and Liz Cambage's withdrawal have been pivotal in discussions around athlete wellbeing. Now they have spoken, it's time for us to listen.